APIs were designed around a simple deal: the frontend calls an endpoint, the backend returns data in a specific format. For decades, "backend" meant servers running business logic against databases. That assumption is breaking.